spalvota grandinele su perlais